Questa traduzione è fornita per comodità. Fa fede la versione inglese.
Condizioni di vendita
Queste condizioni riguardano l’acquisto e l’uso di Quillpage, nonché l’account e il servizio cloud Quillpage, forniti da Bazeflix ltd.
Prova gratuita
I nuovi account possono provare Quillpage gratis per 7 giorni. Per avviare la prova serve una carta di pagamento. Se non annulli prima della fine della prova, addebitiamo una sola volta, il giorno in cui la prova termina, il prezzo indicato quando l’hai avviata (mostrato prima di iniziare), e Quillpage diventa tuo per sempre. Ti inviamo un’email quando inizia la prova e di nuovo circa due giorni prima dell’addebito. Per avviare una prova devi confermare il tuo indirizzo email. Puoi annullare in qualsiasi momento durante la prova in Account (Quillpage ▸ Account su un Mac, File ▸ Account su Windows); Quillpage continua a funzionare fino alla fine della prova e non ti verrà addebitato nulla. Ogni account, ogni computer e ogni carta possono avere una sola prova gratuita.
Su iPhone e iPad puoi avviare una prova gratuita di 7 giorni nell’app, senza pagare nulla e senza bisogno di una carta. Dopo la prova puoi ancora aprire e leggere i tuoi documenti; acquistando Quillpage la modifica si sblocca di nuovo. I prezzi nell’app sono indicati dall’App Store.
Quillpage Cloud
La condivisione, la modifica dal vivo, la chat, le chiamate e la cronologia versioni fanno parte di Quillpage Cloud, un abbonamento facoltativo (il prezzo attuale viene mostrato prima di abbonarti). È incluso durante la prova gratuita su Mac e su Windows; la prova su iPhone e iPad copre solo la modifica. L’abbonamento si rinnova automaticamente alla fine di ogni mese o anno finché non lo annulli. Ti inviamo un promemoria via email prima del rinnovo di un piano annuale. Puoi annullarlo o modificarlo in qualsiasi momento in Account (Quillpage ▸ Account su un Mac, File ▸ Account su Windows); resta poi attivo fino alla fine del periodo pagato. Se annulli entro 14 giorni dal tuo primo pagamento di Cloud su questo sito web o nell’app per Mac o Windows, scrivici e ti rimborseremo quel pagamento. Gli abbonamenti acquistati nell’App Store sono gestiti e rimborsati da Apple, in Impostazioni ▸ [il tuo nome] ▸ Abbonamenti. Solo il proprietario di un documento ha bisogno di Cloud; le persone che invita partecipano gratis. Quando il Cloud del proprietario termina, i suoi documenti condivisi diventano di sola lettura per tutti e possono ancora essere scaricati. Non eliminiamo mai documenti perché un abbonamento è terminato. Ti daremo un preavviso di almeno 30 giorni per qualsiasi modifica di prezzo.
Se ti abboni a Quillpage Cloud nell’app per iPhone o iPad, Apple addebita l’importo sul tuo Account Apple. L’abbonamento si rinnova automaticamente a meno che non lo annulli almeno 24 ore prima della fine del periodo, e puoi gestirlo o annullarlo in Impostazioni ▸ [il tuo nome] ▸ Abbonamenti sul tuo iPhone o iPad. Funziona su tutti i tuoi dispositivi connessi allo stesso account Quillpage.
La tua licenza
L’acquisto di Quillpage ti dà una licenza personale a vita per usarlo su un massimo di 3 dispositivi in totale di tua proprietà o sotto il tuo controllo (Mac, PC Windows, iPhone e iPad), connessi al tuo account, inclusi tutti gli aggiornamenti futuri che pubblicheremo. Non importa se l’hai acquistato su questo sito web, nell’app per Mac o Windows o nell’App Store; se l’hai acquistato nell’App Store, i tuoi iPhone e iPad possono sempre usarlo. Puoi spostare la licenza su un altro dispositivo scegliendo «Disattiva questo Mac» in Quillpage ▸ Account su un Mac, oppure «Disattiva questo PC» in File ▸ Account su Windows. Non puoi rivendere, condividere o trasferire il tuo account, la chiave di licenza o copie dell’app.
Prezzo e pagamento
Quillpage è venduto con un unico pagamento una tantum, mostrato prima di pagare e comprensivo delle eventuali imposte applicabili. I pagamenti su questo sito web e nelle app per Mac e Windows sono elaborati in modo sicuro dal nostro processore di pagamento. Quillpage per Windows si scarica gratuitamente dal Microsoft Store, e Microsoft non vende la licenza né addebita alcun importo per essa. Nell’app per iPhone e iPad, Apple ti vende Quillpage tramite l’App Store al prezzo lì indicato, e si applicano anche i Termini e condizioni dei servizi multimediali Apple e il Contratto di licenza con l’utente finale dell’applicazione concessa in licenza di Apple.
Rimborsi
Se Quillpage non fa per te, scrivi a hello@quillpage.app entro 14 giorni dall’addebito e ti rimborseremo per intero. Questa garanzia di rimborso si aggiunge ai tuoi diritti di legge. Poiché Quillpage è un contenuto digitale che puoi scaricare e usare subito, il distinto periodo legale di recesso di 14 giorni termina quando inizi a usarlo; la nostra garanzia resta comunque valida.
Gli acquisti effettuati nell’App Store vengono rimborsati da Apple, non da noi: puoi richiedere un rimborso su reportaproblem.apple.com.
Account
Custodisci la tua password; sei responsabile di ciò che accade nel tuo account. Gli account gratuiti possono aprire e modificare i documenti condivisi con loro. Per condividere i tuoi documenti e richiedere firme serve Quillpage Cloud (incluso nella prova gratuita).
Documenti condivisi e chiamate
Mantieni la proprietà di tutto ciò che scrivi. Ci autorizzi ad archiviare e trasmettere i tuoi documenti condivisi solo per fornire il servizio. Non c’è alcuna tolleranza per contenuti inappropriati o comportamenti offensivi. Non usare Quillpage per condividere nulla di illegale, d’odio, sessualmente esplicito o minaccioso, per molestare persone o inviare spam, o per violare i diritti altrui. Puoi segnalare qualsiasi messaggio della chat e bloccare chiunque in un documento condiviso. Esaminiamo le segnalazioni entro 24 ore, rimuoviamo i contenuti che violano queste regole e sospendiamo gli account responsabili. Un documento condiviso può avere fino a 5 persone contemporaneamente e può arrivare a 100 MB. Ci impegniamo a mantenere disponibile il servizio cloud, ma non possiamo garantire che non venga mai interrotto, quindi conserva copie dei documenti importanti («Scarica» in qualsiasi documento condiviso salva una copia Word).
Richieste di firma
«Richiedi firme» invia un PDF del tuo documento alle persone che scegli, che lo firmano elettronicamente tramite un link privato. Sei responsabile della scelta delle persone giuste e di verificare che una firma elettronica sia adatta al tuo documento; nel Regno Unito la maggior parte dei contratti può essere firmata elettronicamente, ma alcuni (come determinati atti formali, i «deed») hanno requisiti aggiuntivi. Il PDF firmato include un certificato che registra chi ha firmato, quando e da dove.
Compatibilità
Quillpage funziona su macOS 13 o versioni successive, su Mac con Apple Silicon e Intel, su PC con Windows 10 o 11, e su iPhone e iPad con iOS e iPadOS 18 o versioni successive. Apre e salva file Microsoft Word (.docx) e punta a una compatibilità fedele, ma alcune funzioni avanzate di Word potrebbero essere visualizzate o salvate in modo diverso.
Responsabilità
Forniamo Quillpage con ragionevole cura e competenza, ed è conforme alla sua descrizione. In caso contrario, hai i diritti previsti dal Consumer Rights Act 2015, tra cui riparazione, sostituzione o rimborso. A parte questo, e nella misura consentita dalla legge, la nostra responsabilità complessiva per qualsiasi reclamo relativo a Quillpage è limitata all’importo che ci hai pagato nei 12 mesi precedenti il reclamo. Nulla in queste condizioni limita i tuoi diritti di legge, né la nostra responsabilità per morte o lesioni personali causate da negligenza, o per frode.
Legge applicabile
Queste condizioni sono regolate dalle leggi di Inghilterra e Galles. Se vivi altrove nel Regno Unito o nell’UE, mantieni anche la protezione delle norme imperative sui consumatori del luogo in cui vivi e puoi intentare un’azione presso i tribunali locali.
Contatti
Bazeflix ltd
Ultimo aggiornamento: ottobre 2026.