Esta traducción se ofrece para tu comodidad. Prevalece la versión en inglés.
Condiciones de venta
Estas condiciones regulan la compra y el uso de Quillpage, y la cuenta y el servicio en la nube de Quillpage, de Bazeflix ltd.
Prueba gratuita
Las cuentas nuevas pueden probar Quillpage gratis durante 7 días. Para iniciar la prueba se necesita una tarjeta de pago. Salvo que la canceles antes de que termine la prueba, cobraremos una sola vez el precio indicado cuando iniciaste la prueba (que se muestra antes de empezar), el día en que termina la prueba, y Quillpage pasará a ser tuyo para siempre. Te enviamos un correo cuando empieza la prueba y otro unos dos días antes del cobro. Para iniciar una prueba tienes que confirmar tu dirección de correo. Puedes cancelar en cualquier momento durante la prueba en Cuenta (Quillpage ▸ Cuenta en un Mac, Archivo ▸ Cuenta en Windows); Quillpage sigue funcionando hasta que termine la prueba y no se te cobrará nada. Cada cuenta, cada ordenador y cada tarjeta pueden tener una sola prueba gratuita.
En el iPhone y el iPad, puedes iniciar una prueba gratuita de 7 días en la app, sin pagar nada y sin necesidad de tarjeta. Después, podrás seguir abriendo y leyendo tus documentos; al comprar Quillpage se vuelve a desbloquear la edición. El App Store muestra los precios dentro de la app.
Quillpage Cloud
Compartir, la edición en directo, el chat, las llamadas y el historial de versiones forman parte de Quillpage Cloud, una suscripción opcional (el precio vigente se muestra antes de suscribirte). Está incluido durante la prueba gratuita en el Mac y en Windows; la prueba del iPhone y el iPad cubre solo la edición. La suscripción se renueva automáticamente al final de cada mes o año hasta que la canceles. Te avisamos por correo antes de que se renueve un plan anual. Puedes cancelarla o cambiarla en cualquier momento en Cuenta (Quillpage ▸ Cuenta en un Mac, Archivo ▸ Cuenta en Windows); después sigue activa hasta el final del periodo que hayas pagado. Si cancelas en un plazo de 14 días desde tu primer pago de Cloud en este sitio web o en la app para Mac o Windows, escríbenos y te reembolsaremos ese pago. Las suscripciones compradas en el App Store las gestiona y reembolsa Apple, en Ajustes ▸ tu nombre ▸ Suscripciones. Solo el propietario de un documento necesita Cloud; las personas que invita se unen gratis. Cuando termina el Cloud del propietario, sus documentos compartidos pasan a ser de solo lectura para todos y se pueden seguir descargando. Nunca eliminamos documentos porque haya terminado una suscripción. Te avisaremos de cualquier cambio de precio con al menos 30 días de antelación.
Si te suscribes a Quillpage Cloud en la app para iPhone o iPad, Apple cobra el importe en tu Cuenta de Apple. La suscripción se renueva automáticamente salvo que la canceles al menos 24 horas antes del final del periodo, y la gestionas o cancelas en Ajustes ▸ tu nombre ▸ Suscripciones en tu iPhone o iPad. Funciona en todos tus dispositivos con la sesión iniciada en la misma cuenta de Quillpage.
Tu licencia
Al comprar Quillpage obtienes una licencia personal y de por vida para usarlo en hasta 3 dispositivos en total que sean de tu propiedad o que controles (Mac, PC con Windows, iPhone y iPad), con la sesión iniciada en tu cuenta, incluidas todas las actualizaciones futuras que publiquemos. Da igual si lo compraste en este sitio web, en la app para Mac o Windows o en el App Store; si lo compraste en el App Store, tus propios iPhone y iPad siempre pueden usarlo. Puedes trasladar la licencia a otro dispositivo eligiendo Desactivar este Mac en Quillpage ▸ Cuenta en un Mac, o Desactivar este PC en Archivo ▸ Cuenta en Windows. No puedes revender, compartir ni transferir tu cuenta, tu clave de licencia ni copias de la app.
Precio y pago
Quillpage se vende por un único pago, que se muestra antes de pagar e incluye los impuestos aplicables. Los pagos en este sitio web y en las apps para Mac y Windows los procesa de forma segura nuestro procesador de pagos. Quillpage para Windows es una descarga gratuita de Microsoft Store, y Microsoft no vende la licencia ni cobra por ella. En la app para iPhone y iPad, Apple te vende Quillpage a través del App Store al precio que allí se indica, y también se aplican los Términos y condiciones de los Servicios Multimedia de Apple y su Contrato de licencia de usuario final de aplicaciones con licencia.
Reembolsos
Si Quillpage no es para ti, escribe a hello@quillpage.app en un plazo de 14 días desde el cobro y te devolveremos el importe completo. Esta garantía de devolución se suma a tus derechos legales. Como Quillpage es contenido digital que puedes descargar y usar de inmediato, el plazo legal de desistimiento de 14 días, que es independiente, termina en cuanto empiezas a usarlo; nuestra garantía sigue aplicándose.
Las compras realizadas en el App Store las reembolsa Apple, no nosotros: solicita el reembolso en reportaproblem.apple.com.
Cuentas
Mantén tu contraseña a salvo; eres responsable de lo que ocurra en tu cuenta. Las cuentas gratuitas pueden abrir y editar documentos compartidos con ellas. Para compartir tus propios documentos y solicitar firmas se necesita Quillpage Cloud (incluido en la prueba gratuita).
Documentos compartidos y llamadas
Conservas la propiedad de todo lo que escribes. Nos das permiso para almacenar y transmitir tus documentos compartidos únicamente para prestar el servicio. No se tolera el contenido inaceptable ni el comportamiento abusivo. No uses Quillpage para compartir nada ilegal, que incite al odio, sexualmente explícito o amenazante, para acosar a otras personas o enviarles spam, ni para infringir los derechos de terceros. Puedes denunciar cualquier mensaje del chat y bloquear a cualquier persona en un documento compartido. Revisamos las denuncias en un plazo de 24 horas, eliminamos el contenido que incumple estas normas y suspendemos las cuentas responsables. Un documento compartido puede tener hasta 5 personas al mismo tiempo y ocupar hasta 100 MB. Nos esforzamos por mantener disponible el servicio en la nube, pero no podemos garantizar que nunca se interrumpa, así que guarda copias de los documentos importantes (Descargar, en cualquier documento compartido, guarda una copia de Word).
Solicitudes de firma
Solicitar firmas envía un PDF de tu documento a las personas que elijas, que lo firman electrónicamente a través de un enlace privado. Eres responsable de elegir a las personas adecuadas y de comprobar que una firma electrónica es apropiada para tu documento; la mayoría de los acuerdos se pueden firmar electrónicamente en el Reino Unido, pero algunos (como determinadas escrituras) tienen requisitos adicionales. El PDF firmado incluye un certificado que registra quién firmó, cuándo y desde dónde.
Compatibilidad
Quillpage funciona en macOS 13 o posterior, en Mac con Apple Silicon e Intel, en PC con Windows 10 u 11, y en el iPhone y el iPad con iOS y iPadOS 18 o posterior. Abre y guarda archivos de Microsoft Word (.docx) y busca una compatibilidad fiel, pero algunas funciones avanzadas de Word pueden mostrarse o guardarse de forma diferente.
Responsabilidad
Suministramos Quillpage con un cuidado y una pericia razonables, y se ajustará a su descripción. Si no es así, tienes derechos en virtud de la Consumer Rights Act 2015, entre ellos la reparación, la sustitución o el reembolso. Aparte de eso, y en la medida en que la ley lo permita, nuestra responsabilidad total por cualquier reclamación relacionada con Quillpage se limita al importe que nos hayas pagado en los 12 meses anteriores a la reclamación. Nada de lo dispuesto en estas condiciones limita tus derechos legales, ni nuestra responsabilidad por muerte o lesiones personales causadas por negligencia, o por fraude.
Legislación aplicable
Estas condiciones se rigen por las leyes de Inglaterra y Gales. Si vives en otra parte del Reino Unido o en la UE, también conservas la protección de las leyes de consumo imperativas de tu lugar de residencia, y puedes presentar una reclamación ante los tribunales de tu localidad.
Contacto
Bazeflix ltd
Última actualización: octubre de 2026.